Better live updates

Pull Request live updates just became a little more awesome. We now automatically update the commits tab, and let you know when the diff tab is out out of date…